JDK 11 jdk.javadoc.jmod - Java Document Tool

JDK 11 jdk.javadoc.jmod is the JMOD file for JDK 11 Java Document tool, which can be invoked by the "javadoc" command.

JDK 11 Java Document tool compiled class files are stored in \fyicenter\jdk-11.0.1\jmods\jdk.javadoc.jmod.

JDK 11 Java Document tool compiled class files are also linked and stored in the \fyicenter\jdk-11.0.1\lib\modules JImage file.

JDK 11 Java Document tool source code files are stored in \fyicenter\jdk-11.0.1\lib\src.zip\jdk.javadoc.

You can click and view the content of each source code file in the list below.

✍: FYIcenter

jdk/javadoc/internal/doclets/formats/html/resources/standard_ja.java

package jdk.javadoc.internal.doclets.formats.html.resources;

public final class standard_ja extends java.util.ListResourceBundle {
    protected final Object[][] getContents() {
        return new Object[][] {
            { "doclet.All_Modules", "\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB" },
            { "doclet.All_Packages", "\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.Annotation_Type_Hierarchy", "\u6CE8\u91C8\u578B\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Annotation_Type_Members", "\u6CE8\u91C8\u578B\u8981\u7D20" },
            { "doclet.Annotation_Types", "\u6CE8\u91C8\u578B" },
            { "doclet.ClassUse_Annotation", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_Classes.in.0.used.by.1", "{1}\u306B\u3088\u308A\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B{0}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9" },
            { "doclet.ClassUse_ConstructorAnnotations", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_ConstructorArgs", "{0}\u578B\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_ConstructorArgsTypeParameters", "{0}\u578B\u306E\u578B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_ConstructorParameterAnnotations", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_ConstructorThrows", "{0}\u3092\u30B9\u30ED\u30FC\u3059\u308B{1}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_Field", "{0}\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B{1}\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_FieldAnnotations", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_FieldTypeParameter", "{0}\u578B\u306E\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_ImplementingClass", "{0}\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u308B{1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9" },
            { "doclet.ClassUse_MethodAnnotations", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_MethodArgs", "{0}\u578B\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_MethodArgsTypeParameters", "{0}\u578B\u306E\u578B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_MethodParameterAnnotations", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF" },
            { "doclet.ClassUse_MethodReturn", "{0}\u3092\u8FD4\u3059{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_MethodReturnTypeParameter", "{0}\u578B\u306E\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u578B\u3092\u8FD4\u3059{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_MethodThrows", "{0}\u3092\u30B9\u30ED\u30FC\u3059\u308B{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_MethodTypeParameter", "{0}\u578B\u306E\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.ClassUse_No.usage.of.0", "{0}\u306F\u3069\u3053\u304B\u3089\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.ClassUse_PackageAnnotation", "{0}\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u6301\u3064\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.ClassUse_Packages.that.use.0", "{0}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.ClassUse_Subclass", "{1}\u3067\u306E{0}\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9" },
            { "doclet.ClassUse_Subinterface", "{1}\u3067\u306E{0}\u306E\u30B5\u30D6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9" },
            { "doclet.ClassUse_Title", "{0}\u306E\u4F7F\u7528" },
            { "doclet.ClassUse_TypeParameter", "{0}\u578B\u306E\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3064{1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9" },
            { "doclet.ClassUse_Uses.of.0.in.1", "{1}\u3067\u306E{0}\u306E\u4F7F\u7528" },
            { "doclet.Class_Hierarchy", "\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Constructor_for", "{0}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF" },
            { "doclet.Contents", "\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4" },
            { "doclet.Deprecated_API", "\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044API" },
            { "doclet.Description", "\u8AAC\u660E" },
            { "doclet.Description_From_Class", "\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u305F\u8AAC\u660E:" },
            { "doclet.Description_From_Interface", "\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u305F\u8AAC\u660E:" },
            { "doclet.Detail", "\u8A73\u7D30:" },
            { "doclet.Element", "\u8981\u7D20" },
            { "doclet.Enclosing_Class", "\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AF\u30E9\u30B9:" },
            { "doclet.Enclosing_Interface", "\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9:" },
            { "doclet.Enum_Hierarchy", "\u5217\u6319\u578B\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Error_in_grouplist", "-group\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0} {1}" },
            { "doclet.File_error", "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8AAD\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC: {0}" },
            { "doclet.For_Removal", "\u524A\u9664\u7528" },
            { "doclet.Frames", "\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0" },
            { "doclet.Frames_specified", "--frames\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u751F\u6210\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u73FE\u5728\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u3092\u751F\u6210\u3057\u306A\u3044\u306E\u304C\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\n\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u3053\u306E\u8B66\u544A\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001--frames\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u524A\u9664\u3057\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u907F\u3051\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002" },
            { "doclet.Functional_Interface", "\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9" },
            { "doclet.Functional_Interface_Message", "\u3053\u308C\u306F\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306A\u306E\u3067\u3001\u30E9\u30E0\u30C0\u5F0F\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u53C2\u7167\u306E\u5272\u5F53\u3066\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 " },
            { "doclet.Generated_Docs_Untitled", "\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8(\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306A\u3057)" },
            { "doclet.Groupname_already_used", "-group\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D\u304C\u3059\u3067\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}" },
            { "doclet.HTML_4_specified", "-html4\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066HTML\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306BHTML 4.01\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F\u73FE\u5728HTML5\u3067\u3001HTML 4.01\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\n\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u8B66\u544A\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306EHTML\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30C8\u304C\nHTML5\u3067\u6709\u52B9\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001-html4\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002" },
            { "doclet.Help", "\u30D8\u30EB\u30D7" },
            { "doclet.Hierarchy_For_All_Packages", "\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Hierarchy_For_Package", "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{0}\u306E\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Href_Annotation_Title", "{0}\u5185\u306E\u6CE8\u91C8" },
            { "doclet.Href_Class_Or_Interface_Title", "{0}\u5185\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9" },
            { "doclet.Href_Class_Title", "{0}\u5185\u306E\u30AF\u30E9\u30B9" },
            { "doclet.Href_Enum_Title", "{0}\u5185\u306E\u5217\u6319\u578B" },
            { "doclet.Href_Interface_Title", "{0}\u5185\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9" },
            { "doclet.Href_Type_Param_Title", "{0}\u5185\u306E\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF" },
            { "doclet.Implementing_Classes", "\u65E2\u77E5\u306E\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8:" },
            { "doclet.Index", "\u7D22\u5F15" },
            { "doclet.Interface_Hierarchy", "\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Interfaces", "\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9" },
            { "doclet.MalformedURL", "\u4E0D\u6B63\u306AURL: {0}" },
            { "doclet.Method_in", "{0}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.Module", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB" },
            { "doclet.Module_Sub_Nav", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB:" },
            { "doclet.Navigation", "\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3" },
            { "doclet.New_Page", "NewPage" },
            { "doclet.No_Frames", "\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306A\u3057" },
            { "doclet.No_Non_Deprecated_Classes_To_Document", "\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3059\u308B\u975E\u63A8\u5968\u4EE5\u5916\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002" },
            { "doclet.No_Script_Message", "\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306EJavaScript\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.None", "\u306A\u3057" },
            { "doclet.Open_Module", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u958B\u304F" },
            { "doclet.Other_Packages", "\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.Overrides", "\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9:" },
            { "doclet.Overview", "\u6982\u8981" },
            { "doclet.Package", "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.Package_Hierarchies", "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u968E\u5C64:" },
            { "doclet.Same_element_name_used", "\u8981\u7D20\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C2\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}" },
            { "doclet.Search_tag_in", "{0}\u306E\u691C\u7D22\u30BF\u30B0" },
            { "doclet.Skip_navigation_links", "\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7" },
            { "doclet.Specified_By", "\u5B9A\u7FA9:" },
            { "doclet.Static_method_in", "{0}\u306Estatic\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.Static_variable_in", "{0}\u306Estatic\u5909\u6570" },
            { "doclet.Subclasses", "\u76F4\u7CFB\u306E\u65E2\u77E5\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9:" },
            { "doclet.Subinterfaces", "\u65E2\u77E5\u306E\u30B5\u30D6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8:" },
            { "doclet.Summary", "\u6982\u8981:" },
            { "doclet.Tree", "\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC" },
            { "doclet.URL_error", "URL\u53D6\u51FA\u3057\u30A8\u30E9\u30FC: {0}" },
            { "doclet.Variable_in", "{0}\u306E\u5909\u6570" },
            { "doclet.Window_ClassUse_Header", "{0} {1}\u306E\u4F7F\u7528" },
            { "doclet.Window_Class_Hierarchy", "\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64" },
            { "doclet.Window_Deprecated_List", "\u975E\u63A8\u5968API\u306E\u30EA\u30B9\u30C8" },
            { "doclet.Window_Help_title", "API\u30D8\u30EB\u30D7" },
            { "doclet.Window_Overview", "\u6982\u8981\u30EA\u30B9\u30C8" },
            { "doclet.Window_Overview_Summary", "\u6982\u8981" },
            { "doclet.Window_Single_Index", "\u7D22\u5F15" },
            { "doclet.Window_Source_title", "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9" },
            { "doclet.Window_Split_Index", "{0}\u306E\u7D22\u5F15" },
            { "doclet.also", "\u540C\u69D8\u306B" },
            { "doclet.annotation_type_members", "\u6CE8\u91C8\u578B\u8981\u7D20" },
            { "doclet.annotation_types", "\u6CE8\u91C8\u578B" },
            { "doclet.build_version", "\u6A19\u6E96Doclet\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{0}" },
            { "doclet.for_removal", "\u524A\u9664\u7528" },
            { "doclet.help.all_classes.body", "{0}\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9(\u975Estatic\u306E\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u578B\u3092\u9664\u304F)\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.annotation_type.declaration", "\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u5BA3\u8A00" },
            { "doclet.help.annotation_type.description", "\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u8AAC\u660E" },
            { "doclet.help.annotation_type.intro", "\u5404\u6CE8\u91C8\u578B\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u306E\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:" },
            { "doclet.help.class_interface.declaration", "\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5BA3\u8A00" },
            { "doclet.help.class_interface.description", "\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u8AAC\u660E" },
            { "doclet.help.class_interface.head", "\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9" },
            { "doclet.help.class_interface.implementations", "\u65E2\u77E5\u306E\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8" },
            { "doclet.help.class_interface.inheritance_diagram", "\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64\u8868\u793A" },
            { "doclet.help.class_interface.intro", "\u5404\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u8AAC\u660E\u3068\u3001\u6982\u8981\u8868\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u8A73\u7D30\u8AAC\u660E\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.class_interface.subclasses", "\u76F4\u7CFB\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9" },
            { "doclet.help.class_interface.subinterfaces", "\u65E2\u77E5\u306E\u30B5\u30D6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8" },
            { "doclet.help.class_interface.summary", "\u5404\u6982\u8981\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u9805\u76EE\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u8AAC\u660E\u306E\u4E2D\u304B\u30891\u884C\u76EE\u306E\u6587\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u8A73\u7D30\u306A\u8AAC\u660E\u306F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u73FE\u308C\u308B\u9806\u306B\u4E26\u3079\u3089\u308C\u307E\u3059\u304C\u3001\u6982\u8981\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306B\u4E26\u3079\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u304C\u8A2D\u5B9A\u3057\u305F\u8AD6\u7406\u7684\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5206\u3051\u304C\u4FDD\u6301\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.constants.body", "{0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001static final\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u305D\u306E\u5024\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.deprecated.body", "{0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3059\u3079\u3066\u306EAPI\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u975E\u63A8\u5968API\u3068\u306F\u3001\u6A5F\u80FD\u6539\u826F\u306A\u3069\u306E\u7406\u7531\u304B\u3089\u4F7F\u7528\u3092\u304A\u85A6\u3081\u3067\u304D\u306A\u304F\u306A\u3063\u305FAPI\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u901A\u5E38\u306F\u305D\u308C\u306B\u4EE3\u308F\u308BAPI\u304C\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u975E\u63A8\u5968API\u306F\u4ECA\u5F8C\u306E\u5B9F\u88C5\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.enum.declaration", "\u5217\u6319\u5BA3\u8A00" },
            { "doclet.help.enum.definition", "\u5217\u6319\u578B\u306E\u8AAC\u660E" },
            { "doclet.help.enum.intro", "\u5404\u5217\u6319\u578B\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u306E\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:" },
            { "doclet.help.footnote", "\u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u6A19\u6E96doclet\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u305FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.frames.body", "\u3053\u308C\u3089\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u306FHTML\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u8868\u793A\u3068\u975E\u8868\u793A\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u3042\u308A\u3067\u3082\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306A\u3057\u3067\u3082\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.frames.head", "\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0/\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306A\u3057" },
            { "doclet.help.index.body", "{0}\u306B\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304A\u3088\u3073\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.index.head", "\u7D22\u5F15" },
            { "doclet.help.intro", "\u3053\u306EAPI(Application Programming Interface)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306B\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306B\u3042\u308B\u9805\u76EE\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.main_heading", "API\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u69CB\u6210" },
            { "doclet.help.module.intro", "\u5404\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u4ED6\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4F9D\u5B58\u6027\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F3\u3064\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.overview.modules.body", "{0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3001\u5404\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u5168\u30E2\u30B8\u30E5\uFF0D\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u4E00\u9023\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u6982\u8981\u8AAC\u660E\u3082\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.overview.packages.body", "{0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3001\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u5168\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u4E00\u9023\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u6982\u8981\u8AAC\u660E\u3082\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.package.intro", "\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F6\u3064\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.search.body", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30BF\u30A4\u30D7\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u304A\u3088\u3073API\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8A9E\u3092\u3001\u540D\u524D\u306E\u4E00\u90E8\u307E\u305F\u306F\u5168\u4F53\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u691C\u7D22\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u30AD\u30E3\u30E1\u30EB\u30B1\u30FC\u30B9\u306E\u7701\u7565\u5F62\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: \u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\"InpStr\"\u3068\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\"InputStream\"\u3068\"InputStreamReader\"\u304C\u691C\u7D22\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.search.head", "\u691C\u7D22" },
            { "doclet.help.serial_form.body", "\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306F\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u5404\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u3001\u76F4\u5217\u5316\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u8AAC\u660E\u3092\u542B\u307F\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u60C5\u5831\u306F\u3001API\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u958B\u767A\u8005\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u518D\u5B9F\u88C5\u3092\u884C\u3046\u62C5\u5F53\u8005\u306B\u5F79\u7ACB\u3061\u307E\u3059\u3002\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3066\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u8A18\u8FF0\u306E\u300C\u95A2\u9023\u9805\u76EE\u300D\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3042\u308B\u300C\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u5F62\u5F0F\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.tree.head", "\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC(\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64)" },
            { "doclet.help.tree.intro", "\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u306F{0}\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u3001\u3055\u3089\u306B\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5404\u968E\u5C64\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u307F\u307E\u3059\u3002\u30AF\u30E9\u30B9\u306F{1}\u3092\u958B\u59CB\u70B9\u3068\u3059\u308B\u7D99\u627F\u69CB\u9020\u3067\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306F\u3001{1}\u304B\u3089\u306F\u7D99\u627F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002" },
            { "doclet.help.tree.overview", "\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u300C\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u5168\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.tree.package", "\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u300C\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u8A72\u5F53\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u307F\u306E\u968E\u5C64\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.help.use.body", "\u5404\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u304C\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\u30AF\u30E9\u30B9A\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9A\u306E\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001A\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9\u3001A\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001A\u3092\u8FD4\u3059\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u3001\u578BA\u3092\u6301\u3064\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u307E\u305A\u305D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3001\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306E\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002" },
            { "doclet.help.use.head", "\u4F7F\u7528" },
            { "doclet.in_class", "\u30AF\u30E9\u30B9\u5185" },
            { "doclet.in_interface", "\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u5185" },
            { "doclet.module", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB" },
            { "doclet.navAnnotationTypeMember", "\u8981\u7D20" },
            { "doclet.navAnnotationTypeOptionalMember", "\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3" },
            { "doclet.navAnnotationTypeRequiredMember", "\u5FC5\u9808" },
            { "doclet.navClassUse", "\u4F7F\u7528" },
            { "doclet.navConstructor", "\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF" },
            { "doclet.navDeprecated", "\u975E\u63A8\u5968" },
            { "doclet.navEnum", "\u5217\u6319\u5B9A\u6570" },
            { "doclet.navField", "\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9" },
            { "doclet.navMethod", "\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9" },
            { "doclet.navModuleDescription", "\u8AAC\u660E" },
            { "doclet.navModules", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB" },
            { "doclet.navNested", "\u30CD\u30B9\u30C8" },
            { "doclet.navPackages", "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.navProperty", "\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3" },
            { "doclet.navServices", "\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9" },
            { "doclet.package", "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8" },
            { "doclet.see.class_or_package_not_accessible", "\u30BF\u30B0{0}: \u53C2\u7167\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {1}" },
            { "doclet.see.class_or_package_not_found", "\u30BF\u30B0{0}: \u53C2\u7167\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {1}" },
            { "doclet.tag.invalid_usage", "\u30BF\u30B0{0}\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059" },
            { "doclet.usage.add-stylesheet.description", "\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB" },
            { "doclet.usage.add-stylesheet.parameters", "<file>" },
            { "doclet.usage.allow-script-in-comments.description", "\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3067JavaScript\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.author.description", "@author\u30D1\u30E9\u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.bottom.description", "\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u4E0B\u90E8\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.bottom.parameters", "<html-code>" },
            { "doclet.usage.charset.description", "\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30AF\u30ED\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u306E\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8" },
            { "doclet.usage.charset.parameters", "<charset>" },
            { "doclet.usage.d.description", "\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8EE2\u9001\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA" },
            { "doclet.usage.d.parameters", "<directory>" },
            { "doclet.usage.docencoding.description", "\u51FA\u529B\u306E\u6587\u5B57\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.docencoding.parameters", "<name>" },
            { "doclet.usage.docfilessubdirs.description", "doc-file\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u518D\u5E30\u7684\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.doctitle.description", "\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.doctitle.parameters", "<html-code>" },
            { "doclet.usage.excludedocfilessubdir.description", "\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u306Edoc-files\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u3059\u3079\u3066\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.excludedocfilessubdir.parameters", "<name>:.." },
            { "doclet.usage.footer.description", "\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC\u30FB\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.footer.parameters", "<html-code>" },
            { "doclet.usage.frames.description", "\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u51FA\u529B\u3067\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.group.description", "\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u8981\u7D20\u3092\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u304A\u3044\u3066\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.group.parameters", "<name> <g1>:<g2>..." },
            { "doclet.usage.header.description", "\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u30FB\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.header.parameters", "<html-code>" },
            { "doclet.usage.helpfile.description", "\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u5148\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.helpfile.parameters", "<file>" },
            { "doclet.usage.html4.description", "HTML 4.01\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.html5.description", "HTML 5\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.javafx.description", "JavaFX\u6A5F\u80FD\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.keywords.description", "HTML\u306Emeta\u30BF\u30B0\u306B\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u60C5\u5831\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.link.description", "<url>\u306Bjavadoc\u51FA\u529B\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.link.parameters", "<url>" },
            { "doclet.usage.linkoffline.description", "<url2>\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066<url1>\u306Edocs\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.linkoffline.parameters", "<url1> <url2>" },
            { "doclet.usage.linksource.description", "HTML\u5F62\u5F0F\u3067\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.main-stylesheet.description", "\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u5909\u66F4\u7528\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB" },
            { "doclet.usage.main-stylesheet.parameters", "<file>" },
            { "doclet.usage.no-frames.description", "\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u51FA\u529B\u3067\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)" },
            { "doclet.usage.no-module-directories.description", "\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u56FA\u6709\n\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.nocomment.description", "\u8A18\u8FF0\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30B0\u3092\u6291\u5236\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u306E\u307F\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.nodeprecated.description", "@deprecated\u60C5\u5831\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.nodeprecatedlist.description", "\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.nohelp.description", "\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.noindex.description", "\u7D22\u5F15\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.nonavbar.description", "\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.nooverview.description", "\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.noqualifier.description", "\u51FA\u529B\u304B\u3089\u4FEE\u98FE\u5B50\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.noqualifier.parameters", "<name1>:<name2>:.." },
            { "doclet.usage.nosince.description", "@since\u60C5\u5831\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.notimestamp.description", "\u975E\u8868\u793A\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.notree.description", "\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.override-methods.description", "\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u8A73\u7D30\u307E\u305F\u306F\u8981\u7D04\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.override-methods.parameters", "(\u8A73\u7D30|\u8981\u7D04)" },
            { "doclet.usage.overview.description", "HTML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u6982\u8981\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.overview.parameters", "<file>" },
            { "doclet.usage.serialwarn.description", "@serial\u30BF\u30B0\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B66\u544A\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093" },
            { "doclet.usage.sourcetab.description", "\u30BD\u30FC\u30B9\u5185\u306E\u30BF\u30D6\u306E\u7A7A\u767D\u6587\u5B57\u306E\u6570\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.sourcetab.parameters", "<tab length>" },
            { "doclet.usage.splitindex.description", "1\u5B57\u3054\u3068\u306B1\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u7D22\u5F15\u3092\u5206\u5272\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.tag.description", "\u5358\u4E00\u306E\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30FB\u30BF\u30B0\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.tag.parameters", "<name>:<locations>:<header>" },
            { "doclet.usage.taglet.description", "\u30BF\u30B0\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u540D\u3092\u767B\u9332\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.tagletpath.description", "\u30BF\u30B0\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30B9" },
            { "doclet.usage.top.description", "\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u4E0A\u90E8\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.top.parameters", "<html-code>" },
            { "doclet.usage.use.description", "\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F7F\u7528\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.version.description", "@version\u30D1\u30E9\u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u542B\u3081\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.windowtitle.description", " \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u7528\u306E\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FB\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u30FB\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB" },
            { "doclet.usage.windowtitle.parameters", "<text>" },
            { "doclet.usage.xdoclint-extended.description", "javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\n                                  \u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\n                                  \u3053\u3053\u3067\u3001<group>\u306Faccessibility\u3001html\u3001\nmissing\u3001reference\u307E\u305F\u306Fsyntax\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002" },
            { "doclet.usage.xdoclint-extended.parameters", "(all|none|[-]<group>)" },
            { "doclet.usage.xdoclint-package.description", "\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002<packages>\u306F\n\u30AB\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u6307\u5B9A\u5B50\u306F\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\n\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u306E\u5F8C\u306B.*\u3092\u6307\u5B9A(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u306B\u62E1\u5F35)\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u524D\u306B-\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\n\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002" },
            { "doclet.usage.xdoclint-package.parameters", "([-]<packages>)" },
            { "doclet.usage.xdoclint.description", "javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u63A8\u5968\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.xdocrootparent.description", "doc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u306E/..\u304C\u5F8C\u306B\u7D9A\u304F@docRoot\u306E\u3059\u3079\u3066\u3092<url>\u3067\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059" },
            { "doclet.usage.xdocrootparent.parameters", "<url>" },
        };
    }
}

jdk/javadoc/internal/doclets/formats/html/resources/standard_ja.java

 

Or download all of them as a single archive file:

File name: jdk.javadoc-11.0.1-src.zip
File size: 680806 bytes
Release date: 2018-11-04
Download 

 

JDK 11 jdk.jcmd.jmod - JCmd Tool

JDK 11 jdk.jartool.jmod - JAR Tool

Download and Use JDK 11

⇑⇑ FAQ for JDK (Java Development Kit)

2020-07-22, 63216👍, 0💬